Il existe en latin deux impératifs : un impératif présent et un impératif futur. Tous deux se construisent sur le radical d’infectum, auquel s’ajoutent les désinences suivantes (mode défectif, ce qui signifie qu’il ne se conjugue pas à toutes les personnes) :
Présent | Futur | ||||
---|---|---|---|---|---|
Actif | Passif | Actif | Passif | ||
Singulier | 1re | ||||
2e | ø | -re | -to | -tor | |
3e | -to | -tor | |||
Pluriel | 1re | ||||
2e | -te | -mini | -tote | ||
3e | -nto | -ntor |
Présent | Futur | ||||
---|---|---|---|---|---|
A | P | A | P | ||
Sg. | 1re p. | ||||
2e p. | ø | -re | -to | -tor | |
3e p. | -to | -tor | |||
Pl. | 1re p. | ||||
2e p. | -te | -mini | -tote | ||
3e p. | -nto | -ntor |
Voici donc la conjugaison des verbes réguliers à l’impératif :
1er groupe ¶
Présent | Futur | ||||
---|---|---|---|---|---|
Actif | Passif | Actif | Passif | ||
Singulier | 1re | ||||
2e | ama | amare | amato | amator | |
3e | amato | amator | |||
Pluriel | 1re | ||||
2e | amate | amamini | amatote | ||
3e | amanto | amantor |
2e groupe ¶
Présent | Futur | ||||
---|---|---|---|---|---|
Actif | Passif | Actif | Passif | ||
Singulier | 1re | ||||
2e | dele | delere | deleto | deletor | |
3e | deleto | deletor | |||
Pluriel | 1re | ||||
2e | delete | delemini | deletote | ||
3e | delento | delentor |
1er groupe | 2e groupe | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
A | P | A | P | |||
P | Sg. | 1re p. | ||||
2e p. | ama | amare | dele | delere | ||
3e p. | ||||||
Pl. | 1re p. | |||||
2e p. | amate | amamini | delete | delemini | ||
3e p. | ||||||
F | Sg. | 1re p. | ||||
2e p. | amato | amator | deleto | deletor | ||
3e p. | amato | amator | deleto | deletor | ||
Pl. | 1re p. | |||||
2e p. | amatote | deletote | ||||
3e p. | amanto | amantor | delento | delentor |
3e groupe ¶
Présent | Futur | ||||
---|---|---|---|---|---|
Actif | Passif | Actif | Passif | ||
Singulier | 1re | ||||
2e | lege | legere | legito | legitor | |
3e | legito | legitor | |||
Pluriel | 1re | ||||
2e | legite | legimini | legitote | ||
3e | legunto | leguntor |
3e groupe mixte ¶
Présent | Futur | ||||
---|---|---|---|---|---|
Actif | Passif | Actif | Passif | ||
Singulier | 1re | ||||
2e | cape | capere | capito | capitor | |
3e | capito | capitor | |||
Pluriel | 1re | ||||
2e | capite | capimini | capitote | ||
3e | capiunto | capiuntor |
4e groupe ¶
Présent | Futur | ||||
---|---|---|---|---|---|
Actif | Passif | Actif | Passif | ||
Singulier | 1re | ||||
2e | audi | audire | audito | auditor | |
3e | audito | auditor | |||
Pluriel | 1re | ||||
2e | audite | audimini | auditote | ||
3e | audiunto | audiuntor |
3e groupe | 3e groupe mixte | 4e groupe | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | P | A | P | A | P | |||
P | Sg. | 1re p. | ||||||
2e p. | lege | legere | cape | capere | audi | audire | ||
3e p. | ||||||||
Pl. | 1re p. | |||||||
2e p. | legite | legimini | capite | capimini | audite | audimini | ||
3e p. | ||||||||
F | Sg. | 1re p. | ||||||
2e p. | legito | legitor | capito | capitor | audito | auditor | ||
3e p. | legito | legitor | capito | capitor | audito | auditor | ||
Pl. | 1re p. | |||||||
2e p. | legitote | capitote | auditote | |||||
3e p. | legunto | leguntor | capiunto | capiuntor | audiunto | audiuntor |
Remarques concernant la morphologie ¶
-
À la 2e personne du singulier de l’actif, il n’y a pas de désinence, donc la forme d’impératif se réduit au thème d’infectum pur. Attention toutefois à la modification phonétique qui s’est produite pour la terminaison des verbes des 3e mixte et 4e groupes (dont le thème se termine normalement par -ie-).
-
D’une façon générale, attention au timbre des voyelles qui terminent le thème : quelques modifications phonétiques altèrent parfois la voyelle du radical.
-
Bien distinguer, à la 2e personne du pluriel, l’indicatif présent en -tis et l’impératif présent en -te.
-
Attention à l’homonymie de certaines formes :
-
l’impératif présent passif, 2e personne du singulier, est homonyme de l’infinitif présent actif ;
-
à la 2e personne du pluriel passive, l’indicatif et l’impératif présents sont homonymes.
-
Remarques concernant la syntaxe ¶
L’impératif s’emploie principalement, comme en français, dans l’expression de l’ordre (véritable commandement ou ordre atténué : conseil, suggestion, invitation, etc.)
MAIS :
-
Dans l’expression de l’ordre, l’impératif est complété, aux personnes qui n’existent pas à ce mode, par le subjonctif (le plus souvent présent).
-
La défense, en revanche, s’exprime ordinairement par ne + subjonctif parfait.
-
L’impératif futur ne s’emploie que pour un procès durable dans l’avenir et pérenne, dans les textes de lois ou les préceptes.