Conjugaison des verbes réguliers à l’infectum de l’indicatif

Article écrit par F. Robert pour Cours-de-Latin.com

Bienvenue sur Cours de latin ! 😊 Comme vous montrez de l’intérêt pour la langue latine, vous voudrez sans doute lire notre livre qui vous explique comment progresser en version latine. https://cours-de-latin.com/

Sur le thème d’infectum (que l’on tire des trois premières formes primitives) sont bâtis le présent, l’imparfait et le futur de l’indicatif. Ce thème s’achève, selon les groupes, par une voyelle différente :

  • Premier groupe : ama-

  • Deuxième groupe : dele-

  • Troisième groupe : mitt(e)-

  • Troisième groupe mixte : capi(e)-

  • Quatrième groupe : audi(e)-

Les désinences, qui indiquent la personne, le nombre et la voix, sont les suivantes :

Actif Passif
Singulier 1re -o / -m -(o)r
2e -s -ris
3e -t -tur
Pluriel 1re -mus -mur
2e -tis -mini
3e -nt -ntur
Actif Passif
Sg. 1re -o / -m -(o)r
2e -s -ris
3e -t -tur
Pl. 1re -mus -mur
2e -tis -mini
3e -nt -ntur

Contrairement au français qui présente au passif des formes analytiques (en plusieurs mots, composées de l’auxiliaire « être » et du participe passé), le latin présente des formes synthétiques : le passif consiste en un seul mot comme à l’actif et ne s’en distingue que par une série de désinences qui lui est propre.

I. Indicatif présent

Radical réduit + désinences

Actif

1er groupe 2e groupe 3e groupe 3e groupe mixte 4e groupe
Singulier 1re amo deleo mitto capio audio
2e amas deles mittis capis audis
3e amat delet mittit capit audit
Pluriel 1re amamus delemus mittimus capimus audimus
2e amatis deletis mittitis capitis auditis
3e amant delent mittunt capiunt audiunt
1er gr. 2e gr. 3e gr. 3e gr. mixte 4e gr.
Sg. 1re amo deleo mitto capio audio
2e amas deles mittis capis audis
3e amat delet mittit capit audit
Pl. 1re amamus delemus mittimus capimus audimus
2e amatis deletis mittitis capitis auditis
3e amant delent mittunt capiunt audiunt

Passif

1er groupe 2e groupe 3e groupe 3e groupe mixte 4e groupe
Singulier 1re amor deleor mittor capior audior
2e amaris deleris mitteris caperis audiris
3e amatur deletur mittitur capitur auditur
Pluriel 1re amamur delemur mittimur capimur audimur
2e amamini delemini mittimini capimini audimini
3e amantur delentur mittuntur capiuntur audiuntur
1er gr. 2e gr. 3e gr. 3e gr. mixte 4e gr.
Sg. 1re amor deleor mittor capior audior
2e amaris deleris mitteris caperis audiris
3e amatur deletur mittitur capitur auditur
Pl. 1re amamur delemur mittimur capimur audimur
2e amamini delemini mittimini capimini audimini
3e amantur delentur mittuntur capiuntur audiuntur

Attention à l’évolution phonétique éventuelle qui se produit lors de la rencontre de la voyelle finale du thème et de la désinence :

  • les voyelles a et e des 1er et 2e groupes se maintiennent devant désinence, à l’exception de la 1re personne du singulier du 1er groupe, où le a s’élide devant la désinence vocalique -o/-or ;

  • aux 3e groupe mixte et 4e groupe, la voyelle e disparaît devant désinence, à l’exception de la 3e personne du pluriel où elle a évolué en u ;

  • au 3e groupe, la voyelle e subit davantage de transformations :

    • elle s’élide devant la désinence vocalique -o/-or ;

    • elle a évolué en i devant les autres désinences, et en u à la 3e personne du pluriel

    • elle se maintient devant le -r- désinentiel de 2e personne du singulier passive ;

  • de la même façon, à la 2e personne du singulier passive du 3e groupe mixte, après disparition du e final du thème, le i précédent évolue en e devant le -r- désinentiel.

II. Indicatif imparfait

Radical complet + suffixe -ba- + désinences

Exemple pour les verbes du 1er groupe :

Actif Passif
Singulier 1re amabam amabar
2e amabas amabaris
3e amabat amabatur
Pluriel 1re amabamus amabamur
2e amabatis amabamini
3e amabant amabantur
Actif Passif
Sg. 1re amabam amabar
2e amabas amabaris
3e amabat amabatur
Pl. 1re amabamus amabamur
2e amabatis amabamini
3e amabant amabantur

Même chose pour les autres groupes, en prenant bien garde d’utiliser le radical complet (sans élision de la voyelle finale devant un suffixe commençant par une consonne) : delebam, mittebam, capiebam, audiebam.

III. Indicatif futur

A) Verbes des 1er et 2e groupes

Radical complet + suffixe -b(e)- + désinences

La combinaison entre le suffixe et les désinences aboutit aux mêmes terminaisons qu’au présent des verbes du 3e groupe. Exemple pour les verbes du 1er groupe (2e groupe delebo) :

Actif Passif
Singulier 1re amabo amabor
2e amabis amaberis
3e amabit amabitur
Pluriel 1re amabimus amabimur
2e amabitis amabimini
3e amabunt amabuntur
Actif Passif
Sg. 1re amabo amabor
2e amabis amaberis
3e amabit amabitur
Pl. 1re amabimus amabimur
2e amabitis amabimini
3e amabunt amabuntur

B) Verbes des 3e, 3e mixte et 4e groupes

Radical réduit + suffixe -a/e- + désinences

Le suffixe est -a- à la 1re personne du singulier et -e- à toutes les autres personnes.

Actif

3e groupe 3e groupe mixte 4e groupe
Singulier 1re mittam capiam audiam
2e mittes capies audies
3e mittet capiet audiet
Pluriel 1re mittemus capiemus audiemus
2e mittetis capietis audietis
3e mittent capient audient
3e gr. 3e gr. mixte 4e gr.
Sg. 1re mittam capiam audiam
2e mittes capies audies
3e mittet capiet audiet
Pl. 1re mittemus capiemus audiemus
2e mittetis capietis audietis
3e mittent capient audient

Passif

3e groupe 3e groupe mixte 4e groupe
Singulier 1re mittar capiar audiar
2e mitteris capieris audieris
3e mittetur capietur audietur
Pluriel 1re mittemur capiemur audiemur
2e mittemini capiemini audiemini
3e mittentur capientur audientur
3e gr. 3e gr. mixte 4e gr.
Sg. 1re mittar capiar audiar
2e mitteris capieris audieris
3e mittetur capietur audietur
Pl. 1re mittemur capiemur audiemur
2e mittemini capiemini audiemini
3e mittentur capientur audientur

Merci d'avoir lu cette fiche !

Couverture du livre « Version latine : comment progresser

Si vous ne l'avez pas encore,
nous vous proposons de télécharger
notre ebook pour étudiants littéraires :

Couverture du livre « Version latine : comment progresser

« Version latine : comment progresser ? »

  • ✅ Mettre en place 3,5 techniques pour progresser chaque jour en latin
  • Assimiler en douceur les essentiels de la grammaire latine
  • ✅ Gagner au moins 5 points en version latine en suivant les bonnes méthodes

Faites passer votre apprentissage du latin à un niveau supérieur !

Nous ne partagerons jamais votre adresse. Votre adresse e-mail ne sera jamais cédée ni revendue et vous pourrez vous désabonner à tout instant.
F. Robert
Écrit par F. Robert

Professeur agrégé de Grammaire

Testez-vous !

Avez-vous bien compris la leçon ? Avez-vous retenu ce qu'il fallait retenir ? Répondez au quiz pour vérifier vos connaissances et découvrir ce que vous devez encore réviser 🎓️

Contact & aide

✅️ Contactez-nous

Donnez votre avis