Chaque verbe latin possède trois infinitifs : présent, parfait et futur. Il existe à pour chacun une forme active et une forme passive.
I. Infinitif présent ¶
Thème d’infectum + terminaison -re / -(r)i
Exemples :
1er groupe | 2e groupe | 3e groupe | 3e mixte | 4e groupe | |
---|---|---|---|---|---|
Actif | amare | delere | mittere | capere | audire |
Passif | amari | deleri | mitti | capi | audiri |
Comme à l’indicatif présent, il faut prendre garde au timbre des voyelles finales des thèmes :
-
aux 1er, 2e et 4e groupes, les voyelles respectives a, e et i se maintiennent devant la terminaison ;
-
à l’infinitif actif du 3e groupe, la voyelle e se maintient également devant le -r- de terminaison ;
-
à l’infinitif actif du 3e groupe mixte, le -e final du thème disparaît, puis le -i- qui précède évolue à son tour vers le timbre e ;
-
à l’infinitif passif des 3e groupe et 3e groupe mixte, la terminaison n’est pas -ri mais -i seul ; l’ajout de cette voyelle entraîne l’élision de la voyelle -e- qui termine le thème, et au 3e groupe mixte les deux -i- qui se retrouvent en contact se contractent en un seul.
II. Infinitif parfait (ou passé) ¶
Actif ¶
Thème de perfectum + -isse
Exemples :
1er groupe | 2e groupe | 3e groupe | 3e mixte | 4e groupe |
---|---|---|---|---|
amauisse | deleuisse | misisse | cepisse | audi(u)isse |
Passif ¶
Forme composée : participe parfait (à l’Acc.) + infinitif présent esse
Exemples :
1er groupe | 2e groupe | 3e groupe | 3e mixte | 4e groupe |
---|---|---|---|---|
amatum, am, um esse | deletum, am, um esse | missum, am, um esse | captum, am, um esse | auditum, am, um esse |
III. Infinitif futur ¶
Actif ¶
Participe futur (à l’Acc.) + infinitif présent esse
Exemples :
1er groupe | 2e groupe | 3e groupe | 3e mixte | 4e groupe |
---|---|---|---|---|
amaturum, am, um esse | deleturum, am, um esse | missurum, am, um esse | capturum, am, um esse | auditurum, am, um esse |
Passif ¶
Supin + iri
Exemples :
1er groupe | 2e groupe | 3e groupe | 3e mixte | 4e groupe |
---|---|---|---|---|
amatum iri | deletum iri | missum iri | captum iri | auditum iri |