Au sein des verbes irréguliers, trois verbes constituent une série (ils dérivent tous du même noyau lexical et présentent donc des particularités identiques) :
-
uolo, uis, uelle, uolui, – : vouloir ;
-
nolo, non uis, nolle, nolui, – : ne pas vouloir (< * non uolo, avec des phénomènes de contraction) ;
-
malo, mauis, malle, malui, – : préférer (< * mage / magis uolo, « je veux plutôt », avec des phénomènes de contraction).
Compte tenu de leur sens, ces verbes ne se conjuguent pas au passif.
I. Temps de l’infectum ¶
Ces verbes ne présentent des irrégularités qu’au présent.
uolo ¶
| Indicatif | Subjonctif | Infinitif | Participe | |
|---|---|---|---|---|
| 1re p. sg. | uolo | uelim | uelle | uolens, uolentis |
| 2e p. | uis | uelis | ||
| 3e p. | uult | uelit | ||
| 1re p. pl. | uolumus | uelimus | ||
| 2e p. | uultis | uelitis | ||
| 3e p. | uolunt | uelint |
nolo ¶
| Indicatif | Subjonctif | Impératif | Infinitif | Participe | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1re p. sg. | nolo | nolim | nolle | nolens, nolentis | |
| 2e p. | non uis | nolis | noli | ||
| 3e p. | non uult | nolit | |||
| 1re p. pl. | nolumus | nolimus | |||
| 2e p. | non uultis | nolitis | nolite | ||
| 3e p. | nolunt | nolint |
malo ¶
| Indicatif | Subjonctif | Infinitif | Participe | |
|---|---|---|---|---|
| 1re p. sg. | malo | malim | malle | |
| 2e p. | mauis | malis | ||
| 3e p. | mauult | malit | ||
| 1re p. pl. | malumus | malimus | ||
| 2e p. | mauultis | malitis | ||
| 3e p. | malunt | malint |
Seul nolo possède un impératif. Il sert à exprimer la défense (ordre négatif, cf. fiche L’ordre et la défense) :
noli dare
« veuille ne pas donner » → « ne donne pas »
nolite dare
« veuillez ne pas donner » → « ne donnez pas »
Les autres temps de l’infectum se forment de façon régulière, selon les principes qui existent pour les autres verbes :
-
indicatif imparfait :
-
uolebam, uolebas, etc.
-
nolebam, nolebas, etc.
-
malebam, malebas, etc.
-
-
indicatif futur :
-
uolam, uoles, etc.
-
nolam, noles, etc.
-
malam, males, etc.
-
-
subjonctif imparfait :
-
uellem, uelles, etc.
-
nollem, nolles, etc.
-
mallem, malles, etc.
-
Ces verbes ne possèdent ni supin, ni participe futur, ni infinitif futur, ni gérondif.
II. Temps du perfectum ¶
Les temps du perfectum se forment de façon tout à fait régulière sur les radicaux respectifs uolu-, nolu- et malu- :
-
indicatif parfait :
-
uolui, uoluisti, etc.
-
nolui, noluisti, etc.
-
malui, maluisti, etc.
-
-
indicatif plus-que-parfait :
-
uolueram, uolueras, etc.
-
nolueram, nolueras, etc.
-
malueram, malueras, etc.
-
-
indicatif futur antérieur :
-
uoluero, uolueris, etc.
-
noluero, nolueris, etc.
-
maluero, malueris, etc.
-
-
subjonctif parfait :
-
uoluerim, uolueris, etc.
-
noluerim, nolueris, etc.
-
maluerim, malueris, etc.
-
-
subjonctif plus-que-parfait :
-
uoluissem, uoluisses, etc.
-
noluissem, noluisses, etc.
-
maluissem, maluisses, etc.
-
-
infinitif parfait :
- uoluisse
- noluisse
- maluisse
